بعض آلكلمَــآآت وآلجمَل آلفـــــآرِسيه

بعض آلكلمَــآآت وآلجمَل آلفـــــآرِسيه
آلرئيسَـه هـ وآلمهمَة /،

’’،





( بعض الضمآئر )

أنتَ.. تو
أنتِ.. تو
أنا ..مَن


( بعض الألوان )

أبيض.. سفيد
أحمر.. قرمز
أخضر.. سبز
أزرق.. آبي
أسود.. سياه
أسمر ..كندُمي
أشقر.. بور
أصفر.. زرد


(بعض الأقارب )

جدة.. مادربُزُرك
جد ..بِدَر بزرك
أب.. بِدَر
أم.. مادَر
أخ.. برادر
أخت.. خواهر


( في الطقس )

الطقس بارد جدا.. هوا بسيار سَرداست
الطقس حار جدا.. هوا بسيار كرم است
برق.. برق
مطر.. باران
هواء.. هوا


،’’

( تعَــآآبيروكلمَآت شآئعة )

ماذا تفعل؟.. جكار ميكني
كيف حالك؟ ..حالت جطوراست
أنا مريض.. مريض هستم
أخيرا.. سرانجام


شكرا لك.. آزشما متشكرم
أشكرك.. تشكر مي كنم
شكرا لك.. آزشما متشكرم
شكرا لك ..متشكرم
شكرا جزيلا.. خيلي ممنون
شكرا.. ممنون , متشكر
شكرا لك.. سيدي خيلي ممنون آقا
انا ممتن لك.. خيلي ممنون هستم
اسمح لي ..به من اجازه بده
هل تفهمني؟ ..مرا ميفهمي؟
غداً.. فردا
اليوم ..امروز
إلى اللقاء.. به أميد ديدار
مع السلامة ..خدا حافظ
بأمان الله ..دَرأمان خدا
وداعا.. به سلامت
يا للمصيبة.. جه مصيبتي
انا مسرور.. خوشحال هستم
أنا مريض ..من مريض هستم
صباح الخير.. صبح بخير
نهارك سعيد.. روز بخير
مساء الخير.. شب بخير
أنا بانتظارك.. منتظرت هستم

تصبح على خير = شب بخير
كيف حالكم = حالتان خوبه؟
كيف صحتكم = صحتتان خوبه
انا سعيد جداً لرؤيتكم = خوشبختم به ديدنتون
من زمان ما شفتكم =مدتي أست كه نه ديدمت
أنا بخير شكرا = من خوبم ..ميرسي
~(من اللغة الفرنسية)
إلى اللقاء = خدا حافظ
ليلة سعيدة = شبتون خوش بكزره
( الكاف يلفظ هنا g )
أنا اسمي ....... = من نامم أست .
من أي بلد انتم = أز جه كشوري هستيد؟
( ج يلفظ ch)
هل تتكلم الإيرانية = آيا فارسي صحبت ميكنيد؟
كم عمرك = جند سال داريد؟
( ج يلفظ ch )


معلومَـــــــآأإأتْ ~


تكتب الفارسية بالحروف العربية وتتألف
من 33 حرفا...
تلفظ الحروف الفارسية كما في العربية إلا في :
( الحرفان ث , ص )
ويلفظان مثل آلحرفْ س....


( الحروف ذ, ض , ظ )
تلفظ مثل الحرف ز...
( الحرف ح ) يلفظ مثل حرف الهاء....
( الحرف واو ) اذا كان متحركا يلفظ مثل الحرف (  V ) في اللغة الانجليزية ....